Résumé / abstract Tome 16 pp. 3 – 119
Titre :
La série marine du Thanétien moyen (Formation des Sables de Châlons-sur-Vesle) à Cauroy-lès-Hermonville (Marne, France). Description et interprétation environnementale de sa sédimentation et de sa faune.
Auteurs :
Leroy Arnaud, Moreau Fabrice, Plaziat Jean-Claude, Pacaud Jean-Michel, Bignot Gérard & Dion Michael.
Résumé :
Cette monographie d’un site particulièrement fossilifère du thanétien moyen du Bassin parisien réunit des contributions très différentes. A travers deux carrières contigües, différents horizons de la Formation des Sables de Châlons-sur-Vesle sont décrits. Les milieux de dépôts sont interprétés à partir de l’analyse des sédiments et des assemblages de fossiles, principalement des mollusques dont la diversité permet de distinguer des peuplements subautochtones, marins infralittoraux, et déplacés depuis le rivage, avec des apports de sous-environnements continentaux. Plusieurs sujets sont traités en détail : les indices de déformations de séismes, la répartition des foraminifères et leur interprétation stratigraphique, la signification écologique des restes de poissons fossiles (requins, raies et téléostéens), l’évolution des assemblages de mollusques (4 niveaux sont abordés plus complètement, quantitativement), l’écologie des huitres, les perforations par des Naticidae et des Muricidae. Un atlas commenté de 33 planches montre les différents faciès de chaque unité sableuse. Les légendes concernant les mollusques sont particulièrement développées (commentaires systématiques et écologiques avec référence aux formes actuelles). Les interprétations paléoenvironnementales et climatiques s’appuient sur cet atlas des faunes thanétiennes du golfe parisien, où les peuplements végétaux-sous-marins subtropicaux (herbiers et algues Dasycladacées) et les événements hydrodynamiques ont joué un rôle important.
Abstract :
This monograph of a rich fossil fauna of the Paris basin gives an account of a mid-Thanetian locality. The facies changes within two quarries allow to subdivide the Châlons- sur-Vesle Formation into several subunits. Bathymetry and distance to the shore of the infralittoral sands are deduced from sediment analyses and fossil assemblage interpretations. Variations in the mixture of subautochtonous and displaced molluscs, and of infralittoral marine biotopes, shorelines and continental subenvironments suggest a transgressiveregressive local evolution. Several topics are studied in greater detail: the deformation structures on the lower sand, interpreted as seismites; the stratigraphic distribution of the foraminifera and their environmental significance; the regional interpretation of fish biodiversity (sharks, rays and teleosteans); the four main steps in changes of the molluscs assemblages, by means of specimen counting per species. Of special interest is the oyster’s paleoecology (attachment on Dasycladaceae and sea-grass) and the boring predationmarks by Naticidae and Muricidae on molluscs, and their use in the reconstruction of different life-environments of the assemblage’s components. An atlas of 33 plates shows the different facies of sand subunits, from the quarry to cleaned horizontal samples of shells accumulations, and a very complete iconography, especially of vertebrates and molluscs, of the taxa collected at Cauroy-lès-Hermonville and Prouilly (Marne). The plate captions of molluscs include systematic and ecologic comments, with reference to the present distribution of related species. The palaeoenvironmental and climatic interpretations of this fossil assemblage, representative of the inner Parisian gulf of the mid-Paleocene (Middle Thanetian), are founded on the reconstruction of different shallow-water, marine sea beds, more or less influenced by subtropical seagrass and Dasycladacean algae discontinuous cover and storm hydrodynamics.